 |
Planetfurry BBS Forums for Planetfurry Site Members and more
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Fogel Registered User

Joined: 09 Aug 2013 Posts: 7 Location: Russia
|
Posted: Tue Aug 13, 2013 3:59 am Post subject: |
|
|
Please excuse me, but I do not speak English. I took advantage of the translation software.
I loved the "Zig Zag the story" and did not like the "Sabrina the story". "The story of Tabitha" I read but did not begin translate.
I hope that I draw better than I translate
By the way, if someone has "Sabrina at Se-CAD", could tell me some things? |
|
Back to top |
|
 |
Alexi Registered User

Joined: 08 Feb 2009 Posts: 426 Location: Virginia Beach
|
Posted: Thu Aug 15, 2013 1:30 pm Post subject: |
|
|
It's cool. I understand that not speaking a local language. I spent time in several countries where I had to rely on translators. I think the the software needs updating. I get what you are saying though. Not everyone likes every story. _________________ "Liven a dream, Oh you're on top. My mind is aching, oh it won't stop. That's how it happens, living life by the drop."- Life by the drop. Stevie ray Vaughan. |
|
Back to top |
|
 |
Fogel Registered User

Joined: 09 Aug 2013 Posts: 7 Location: Russia
|
Posted: Thu Aug 22, 2013 11:13 pm Post subject: |
|
|
If anyone can help me with "Sabrina at SeeCAD", I'll be very grateful.
The first strip: what does "Acting courtesy bill Shattner". Who is Shattner?
He's from Star Trek? What's going on in this strip? I can only guess ...
In the ninth strip of my copy is not clear what is depicted on the right (with
the frame), I can only assume that this is some kind of cockroach. |
|
Back to top |
|
 |
Alexi Registered User

Joined: 08 Feb 2009 Posts: 426 Location: Virginia Beach
|
Posted: Sat Aug 24, 2013 6:06 am Post subject: |
|
|
Fogel wrote: | If anyone can help me with "Sabrina at SeeCAD", I'll be very grateful.
The first strip: what does "Acting courtesy bill Shattner". Who is Shattner?
He's from Star Trek? What's going on in this strip? I can only guess ...
In the ninth strip of my copy is not clear what is depicted on the right (with
the frame), I can only assume that this is some kind of cockroach. |
I've never seen the SeeCAD strips but I think the joke you were speaking of about Shattner (The captain on the original star trek) is that some one is acting like him which means they are over acting. _________________ "Liven a dream, Oh you're on top. My mind is aching, oh it won't stop. That's how it happens, living life by the drop."- Life by the drop. Stevie ray Vaughan. |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|